النمور الآسيوية بالانجليزي

• four asian tigers

• النمور    jaguars; leopards; ...
• النمور الآسيوية الأربعة    four asian tigers
• السينما الآسيوية    cinema of asia

أمثلة

1. The term has subsequently been used to classify other economies that pursued similar policies, most notably the East Asian tiger economies, and more recently the economy of the People's Republic of China.
   استخدم هذا المصطلح فيما بعد لتصنيف الاقتصادات الأخرى التي اتبعت سياسات مماثلة، ولا سيما اقتصادات النمور الآسيوية الأربعة، والهند، ومؤخراً اقتصاد جمهورية الصين الشعبية.
2. The industry in Costa Rica took off from the 1970s as a result of the growth in demand from the emerging wealthy Tiger economies of the Asia-Pacific for shark fin as a delicacy.
   بدأت هذه الصناعة في كوستاريكا في سبعينيات القرن العشرين نتيجة زيادة الطلب في البلاد الغنية الناشئة التي يطلق عليها دول النمور الآسيوية الواقعة على دول آسيا والمحيط الهادي على زعانف أسماك القرش كطبق شهي.